Presentación

[English version below]
El motivo de esta Reunión Científica es, precisamente, reunir a aquellas personas que se dedican profesionalmente a la investigación sobre el diseño y su historia. Quiere ser una plataforma para que los colegas den a conocer sus líneas de investigación actuales y la situación en la que se encuentran sus trabajos. Se propone también ser un vehículo para establecer relaciones estables a largo plazo entre los colegas así como, a corto plazo, la elaboración de un plan para conseguir el reconocimiento científico de la materia “Teoría e Historia del Diseño” como área propia de los catálogos científicos internacionales al uso (UNESCO).

Se perfilan tres grandes ámbitos de trabajo a desarrollar en distintos grupos:

La historia del diseño ha estado elaborada y ha sido fijada desde la perspectiva anglo-sajona. Ellos, los anglosajones, llevan mucho tiempo investigando su pasado y la relación con la tradición europea, pero ésta, vista desde la isla y desde Norteamérica, aparece a menudo como historia discontinua compuesta por algunos momentos álgidos que surgen en distintos países en momentos determinados. Sin embargo, hay muchas más historias del diseño posibles, casi tantas como países y realidades culturales incorporadas a la Revolución Industrial y a la experiencia de la modernidad. Por ese motivo, el tema o lema central de la Reunión Científica es “Historiar desde la periferia: Historia e historias del diseño”.
Otros contenidos de la reunión se remiten a cuestiones profesionales y cotidianas de la actividad. En este caso, dos grandes áreas centran los intereses: la docencia y la investigación.
Cuestiones metodológicas y metodología de la investigación. Si se tiene en cuenta la materia desde una perspectiva amplia, existen toda una serie de reflexiones sobre el diseño que tienen un marcado carácter teórico y no histórico, aunque interactúen constántemente con la histórica. El tercer ámbito de discusión se propone pues en el estrictamente teórico.
Los grupos de trabajo correspondientes son los 6 siguientes: 1) Historia e historias del diseño; 2) Teorías del diseño desde el diseño y desde otras disciplinas; 3) La investigación: entidades y publicaciones; 4) Investigación y empresa; 5) Docencia: la Historia y la Teoría del diseño en los planes de estudio; 6) Museos, colecciones y exposiciones de diseño.

read more / leer más

[PDF] Recapitulando: qué fue la reunión de Barcelona, abril 1999, Anna Calvera

English version
This is the first conference on Design History and Design Studies to be organized in Spain. It aims to provide a forum for theory-centred research presentations by established researchers and academics working at design schools or design research centres. The conference is addressed mainly at colleagues in Europe and Latin America, but people from all over the world will be most welcome.

The aim of the conference is, first, to make contact with colleagues in the field and to find out more about the topics on which they are currently working; second, to set up a kind of society or communication network which will enable us to address methodological and scientific problems, exchange experiences and stimulate collaboration at very different
levels; and finally, to work towards the academic recognition of the subject of Design by international bodies such as UNESCO.

Three main subjects will be addressed at the Conference:

Design History and Design Histories
Over the years the history of design has been written largely from the perspective of the English-speaking countries. British and North American critics were the first to research this area and have been involved since the very beginning. Developments on the Continent or in peripheral areas such as Latin America are not understood as a continuous flow of events; only the key moments are known. However, there are as many design histories as there are countries engaged in modern industrial development. For this reason, the general title we have chosen is Design History Seen from Abroad. We hope very much that the conference will be a stage for the presentation of many different perspectives. For this reason too the opening lecture is dedicated to the debate on the industrial arts which took place in this small corner of Europe – Catalonia – in the earliest days of the industrial development.
More pragmatic topics, such as teaching and research activities, will also be welcome.
Themes such as organising and running design museums, setting up collections, launching design publications and dealing with the difficulties posed by research will have their own Working Groups with display papers or posters.
Methodological questions related to research as well as approaches from disciplines of a more theoretical nature than history can be discussed in a Working Group dedicated to Design Studies.